Beğen 0

James Joyce Dönmekte Alacakaranlık Mor Kuvars’a şiiri

Dönmekte Alacakaranlık Mor Kuvars’a

Dönmekte alacakaranlık mor kuvars’a
Maviye ve laciverde,
Lambanın soluk yeşil parıltısı
Caddenin ağaçlarını örtmekte.

Çalar ağırbaşlıca eski piyano,
Usul ve şen bir türküyü;
Sarı tuşların üstüne eğer bedeni,
İşaretler başı da o yönü.

Utangaç düşünceleri ve kocaman vakûr gözleri
Ve dalgalanan elleri alarga –
Dönmekte alacakaranlık koyu maviye
Morkuvarsın ışığıyla.

(1902)

James Joyce
Türkçe’ye çeviren: İsmail Aksoy
“Chamber Music”den (1907)

 

© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.

James Joyce

Sitemizde şaire ait toplam 40 eser bulunmaktadır.




Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz